niedziela, 24 sierpnia 2014

O Jamajce słowem wstępnym, czyli dokąd jedziemy?

Słyszeliście o Jamajce, prawda?
To ta piękna, niewielka wyspa leżąca na Morzu Karaibskim, między Ameryką Północną i Południową, gdzie cały rok świeci słońce, są piękne plaże, pięciogwiazdkowe kurorty, pyszne owoce, w głośnikach pobrzmiewają pozytywne słowa Bob'a Marley'a, a ludzie chodzą uśmiechnięci. Czyżby raj na ziemi?
Przeczytajcie jednak słowa Ziggy Marley'a (syn Bob'a), które doskonale oddają ducha Jamajczyków i ich podejście do życia. To dumny naród, który wcale nie chce uchodzić za Kraj Globalnego Południa: 

When people come to Jamaica, we don't want them to think about the problems of Jamaica.
So let them come be in their paradise.

[Kiedy ludzie przyjeżdżają na Jamajkę, nie chcemy aby myśleli o problemach Jamajki.
Chcemy pozwolić im myśleć, że przyjechali do raju]
 

Wyspa ma długą i smutną historię - od 1494 r. rozpoczęła hiszpańska kolonizacja. Miejscowa ludność nie wytrzymała presji, więc kolonizatorzy byli zmuszeni sprowadzać na wyspę mieszkańców Afryki i to ich zaprzęgać do niewolniczej pracy. W XVII wieku Jamajka przeszła w ręce Brytyjczyków, którzy rozwój gospodarczy opierali na hodowli trzciny cukrowej i handlu niewolnikami. W tym czasie wyspa była siedzibą piratów i przemytników. Dopiero końcem XIX udało się znieść tam niewolnictwo, aczkolwiek ślady dyskryminacji rasowej utrzymywały się jeszcze bardzo długo. Ze względu na lokalizację, wyspę co jakiś czas nawiedzają trzęsienia ziemi, tsunami i huragany, za każdym razem przynosząc olbrzymie straty.
Od roku 1962 Jamajka jest niepodległym krajem, który wciąż zmaga się z wieloma problemami i znajduje się na liście Krajów Globalnego Południa, które potrzebują wsparcia.
Mają piękną dewizę kraju, która brzmi:
Out of Many, One People.
[Z wielu- jeden lud.]

A wiecie jakim językiem mówi się na Jamajce? Jamajskim! Inaczej Patois lub Patwa, jest to język wywodzący się z angielskiego zmieszany z językiem akan (Ghana) i bantu (Nigeria-Kongo). Dokładną relację będziemy zdawać jak już dotrzemy na miejsce i opanujemy co nieco z tego języka... ;)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz